Let's laugh a while... (partie 3)

Pour discuter des sujets hors New York ;-)

Modérateurs : Didier, photos, patricia

Avatar du membre
Fondateur de ce forum en 1999 :-)
Messages : 10901
Enregistré le : 30 sept. 2004, 23:15

Let's laugh a while... (partie 3)

Message par Didier »

Une autre petite blague en V.O. :wink:


A construction site boss was interviewing men for a job, when along came a New Yorker. "I'm not hiring any wise-ass New Yorker," the foreman thought to himself. So, he made up a test hoping that the New Yorker wouldn't be able to answer the questions, and he'd be able to refuse him the job without getting into an argument. "Here's your first question," the foreman said, "Without using numbers, represent the number 9."

"Without numbiz?" the New Yorker says. "Dat's easy," and proceeds to draw three trees.

"What's this?" the boss asks.

"Ain't you got no brains? Tree 'n tree n' tree makes nine."

"Fair enough," says the boss. "Here is your second question. Use the same rules, but this time the number is 99."

The New Yorker stares into space for a while, then picks up the picture that he has just drawn and makes a smudge on each tree. "Dare ya go."

The boss scratches his head and says, "How on earth do you get that to represent 99?"

"Each a da tree's is dirty now! So it's dirty tree, 'n dirty tree, 'n dirty tree. Dat's 99."
Laissez-vous guider à New York : découvrez la nouvelle édition de mon guide Destination New York !
Avatar du membre
Messages : 22633
Enregistré le : 03 oct. 2004, 13:26

Message par patricia »

mouie il faut de tout pour faire un monde :wink: