Bien traduire nom et prénom en anglais

greg-de-lyon · Message par **greg-de-lyon** » 26 août 2013, 23:17

Bonsoir,

Une question bête me vient à l'esprit : quelle différence entre "surname" , "firstname" et "lastname" ? Je crois que le dernier est le nom de famille mais je ne veut pas faire d'erreur sur un papier administratif...

Merci par avance

new7521 · Message par **new7521** » 27 août 2013, 11:50

Surname = last name = familly name -> nom de famille
First name -> prénom

greg-de-lyon · Message par **greg-de-lyon** » 27 août 2013, 18:51

Merci bien, je vais le griffonner dans mon "routard"