Comment libeller les courriers envoyés depuis NY vers France

[zebulong]

Bonsoir,

Une question sûrement naïve : comment rédiger l'adresse d'un courrier posté depuis NW à destination de la France ?

Faut-il mettre :
M/Mme X
1 rue Truc-Muche
75000 Paris
FRANCE

ou bien
M/Mme X
1 rue Truc-Muche
75000 Paris
FRANCE
EUROPE

Ou c'est pas ça du tout ? Ce doit être tout simple une fois qu'on le sait, mais je ne vois pas !

Merci de m'éclairer !!!

[Room403]

Bonjour,

voici l'info sur le site de la poste américaine.

https://www.usps.com/ship/international ... s-tips.htm

What’s the order of the delivery address?
Line 1: NAME OF ADDRESSEE
Line 2: STREET ADDRESS OR POST OFFICE BOX NUMBER
Line 3: CITY OR TOWN NAME, OTHER PRINCIPAL SUBDIVISION (such as PROVINCE, STATE, or COUNTY) AND POSTAL CODE (IF KNOWN)
Note: In some countries, the postal code may precede the city or town name.
Line 4: FULL COUNTRY NAME (UPPERCASE LETTERS IN ENGLISH)

How should I address envelopes?
A hand writing an address on an envelope.

MS JOYCE BROWNING
2045 ROYAL ROAD
LONDON WIP 6HQ
ENGLAND

How should I address packages?
A hand writing an address on a box.

MS JOYCE BROWNING
2045 ROYAL ROAD
06570 ST PAUL
FRANCE

Donc pas la peine de rajouter EUROPE, la poste trouvera quand même.

[Jangelis]

Tiens, pour ma part, j'ai gardé l'habitude de mettre l'initiale "minéralogique" du pays devant le code postal, on nous apprenait comme ça passé un temps ! (mais le pays en entier aussi)

F75000 PARIS
France

CH8055 ZÜRICH
Suisse

Par exemple.