Le Forum New York vous permet de poser toutes vos questions pour préparer au mieux votre voyage à New York ou simplement discuter de la Big Apple. Rejoignez la communauté des fans de New York !
je viens d'aller jeter un coup d'oeil sur le lien et j'avoue que je suis un peu moins inquiète. j'espère ne pas avoir de problèmes en tous cas. j'ai surtout peur de l'avion et de mon problème à parler la langue de shakespeare avec un accent de bienvenue chez les chti
Faut pas trop s'inquiéter.
La première fois à la douane ça c'est bien passé, mais les 2 autres fois, j'ai du m'y reprendre à 3 fois pour lui dire le nombre de jours que ej restais. Au début, le douanier ne souriat pas et puis à la fin j'ai eu droit au sourire (je pense qu'il trouvait mon accent nul en fait )
Tout se passera bien .
ça veut dire que tu te dépatouilles tant bien que mal ou ça veut dire que tu ne parles quasiment pas du tout l'anglais ?
Mieux vaut tout de même connaître un minimum de mots usuels même avec un accent frenchie, ce n'est pas grave.
L'été dernier, dans un resto, le serveur a voulu nous estanquer sur le pourboire. Je n'ai pas regretté de comprendre ce qu'il disait, par contre LUI, a regretté de constater que j'avais compris ce qu'il disait !
je connais des mots mais pour faire des questions et des phrases c'est un peu la galère j'ai acheté un livre avec des phrase en anglais et puis on verra bien une fois la bas =)
Ce que nous avons pu constater lorsque nous y sommes allés l'été dernier, c'est que pas mal d'américains ne font aucun effort pour parler plus lentement lorsqu'ils voient qu'ils ont des étrangers en face d'eux.
Cette année, histoire de m'améliorer, je me suis acheté une bonne méthode d'anglais (US) et j'en fais 1h tous les jours !
Je n'ai pas eu de problème pour me faire comprendre là bas, y compris au téléphone, mais j'avais des lacunes sur certains trucs de la vie de tous les jours (du genre : "comment lire une carte des menus et TOUT comprendre", lol !)
En gros, pourquoi vous êtes là (tourisme ou travail) et combien de temps vous restez.
Je crois qu'on a eu droit qu'à ces deux questions. Regarde le lien posté par Patricia plus haut, tu y trouvera des exemples de questions.
Oui c'est facile a comprendre il font tout de meme l'effort de parler lentement. Généralement c'est des questions simple. Du style Pourquoi venez vous? Venez vous pour les vacances? Combien de temps restez vous? Vous logez a l'hotel...
)
