Acheter la métrocard à New York : comment faire ?

Laeti · Message par **Laeti** » 12 juil. 2010, 17:38

bonjour à tous,
nous partons bientot, et en ce qui concerne nos deplacement, nous prendrons la metrocard.
nous sommes cinq, 2 adultes et 3 enfants, 15, 10 et 8 ans.
nous ne parlons pas anglais, juste les bases du collèges.
il semblerai que pour ceux qui ne parle pas l'anglais, il est assez difficile de ce procurer cette metrocard, car on a affaire à des distributeurs.
pouvez vous me dire comment faire, pour se la procurer et a quel endroit?
merci pour tout.

Maverick · Message par **Maverick** » 12 juil. 2010, 19:09

Rien de plus simple, il y a un menu en français sur les automates.

Laeti · Message par **Laeti** » 12 juil. 2010, 21:59

merci.
je pense qu'on pourra se débrouiller.
j'espère surtout qu'on saura le faire afficher le menu en français.......

bea83 · Message par **bea83** » 12 juil. 2010, 22:24

ben rien de plus simple, écran tactile tu appuies sur français! et voilà puis à toi de choisir ce que tu veux.

Kareen · Message par **Kareen** » 13 juil. 2010, 11:49

Je suppose que vous allez prendre les cartes illimitées ? Si oui, demandez les au "guichet", ne vous cassez pas la tête avec les machines ...

JP. · Message par **JP.** » 13 juil. 2010, 12:58

Je ne trouve pas les machines "casse-tête" moi. Et puis elles ont l'avantage de nous parler dans notre langue

olivier19100 · Message par **olivier19100** » 13 juil. 2010, 19:36

27$ pour 7 jours et les automatiques s est que en anglais espagnol et chinois

nadamas · Message par **nadamas** » 13 juil. 2010, 19:41

La semaine dernière j'ai pu acheter 3 metrocards à 27 $ sur les machines
automatique en français

Peut-être que cela n'est pas possible dans toutes les stations

Même pour les métrocards du Air Train les machines peuvent être configurées en français

Laeti · Message par **Laeti** » 13 juil. 2010, 19:56

merci a tous pour vos réponses
dans tout les cas on finira bien par y arriver...........

Victor · Message par **Victor** » 13 juil. 2010, 22:32

C'est clair... Ne vous paniquez pas pour ça je pense !

anonyme · Message par **anonyme** » 13 juil. 2010, 22:34

Je confirme que les automatiques sont aussi en français!

Je voulais pas voir un mot de français durant mon voyage et bin non, même les machines avaient une traduction!

Laeti · Message par **Laeti** » 14 juil. 2010, 12:26

c'est vrai que j'avais beaucoup d' apprehension au fur et à mesure que j'organisais notre planning.
mais je me rends compte que finalement tout va bien, et que j'ai toujours les bonnes infos.
En plus, d'après le forum en général, les new-yorkais sont plutot sympas avec les touristes.
encore merci

Xetrox · Message par **Xetrox** » 14 juil. 2010, 16:49

Elles prennent les billets ces machines?

LoveNYC · Message par **LoveNYC** » 14 juil. 2010, 16:55

oui billets et cartes bancaires

Xetrox · Message par **Xetrox** » 14 juil. 2010, 17:10

Parfait! Merci pour ta réponse.