Retirer de l'argent dans un distributeur à New York

Emy · Message par **Emy** » 13 mai 2009, 12:12

Bonjour à tous,

Voila ma question va paraitre peut etre bête mais tant pis..

je voulais savoir si c'est pas trop compliqué de retirer de l'argent dans un distributeur de billets à NY..? je compte echanger une certaine somme en $ avant le départ et retirer le reste sur place mais je me demande si avec l'anglais je vais comprendre sur quelle touche appuyer pour retirer l'argent etc.. en France on fait ca naturellement mais bon la bas je me demande comment ca marche..

Merci

new7521 · Message par **new7521** » 13 mai 2009, 12:22

C'est de l'anglais basique et les questions sont les mêmes qu'en France (quelle opération tu veux faire, saisir ton code et valider, saisir le montant et valider). Et puis surtout de nombreux distributeurs te proposent plusieurs langues.

Joffrey · Message par **Joffrey** » 13 mai 2009, 13:03

Attention une chose à savoir, dans les distributeurs, comme pour payer un peu partout, il faut introduire sa carte, et la retirer instantanément.
Je me suis fait avoir la première fois (j'ai bien fait buguer la machine en laissant ma carte 20 minutes

)
C'est surement dû au fait que la plupart des cartes bleues n'ont pas de puces, mais une bande électromagnétique.
Sinon, ensuite si tu vas dans les Bank of America (je ne sais pas pour les autres), tu peux choisir directement français, et sur tout le reste de ton voyage quand tu retireras de l'argent ça se mettra automatiquement en français. Mais la manip' est relativement simple de toute façon.
L'une des seules différence, c'est qu'il te demande sur quel compte tu veux retirer ton argent, et si tu veux un "retrait" ou un "retrait rapide". On n'a fait retrait rapide à chaque fois, ça a bien fonctionné.

Emy · Message par **Emy** » 13 mai 2009, 14:14

Ok merci bien! Ca devrait aller..

Johan · Message par **Johan** » 13 mai 2009, 17:27

tu peux t'entraîner en France ou de nombreux distributeurs peuvent
donner les infos en Anglais

Btbw · Message par **Btbw** » 13 mai 2009, 18:09

mais ça pose pas probléme aux gens de partir avec un anglais aussi basique (pour les visites, discuter avec les locaux, les restaus etc) parce que bon pas avoir le niveau pour comprendre un distributeur de billet

la barrière de la langue est quand même assez handicapante perso je trouve (je me rappelle mon séjour de 3 mois à Séville avec mon espagnol basique au début, que j'ai galéré !)

Emy · Message par **Emy** » 14 mai 2009, 09:45

Pour ton info je n 'ai aucun probleme avec la langue puisque j'ai un diplome trilingue.. si je posais la question c'est juste que comme je n'ai jamais retiré d'argent dans un distributeur aux USA je me demandais si ca fonctionnait pareil qu'en france pour faire un retrait et si j'allais comprendre et m'en sortir..

Toutefois, je trouve ca dommage de pas partir à NY sous prétexte qu'on ne maitrise pas du tout la langue, c'est sure ca peut poser quelques problemes mais on finit toujours par s'en sortir et ca serait bête de se priver..