Forum New York - CNEWYORK

silviu a écrit :Je ne veux pas ruiner tes espoirs mais les trois fois où je suis allé aux USA le formulaire était en anglais...

Silviu

Cela dépend des vols.
Si tu pars de Londres tu ne l'auras pas en français.
Mais en partant de Bruxelles avec américan arilines,
ils te le donnent en Anglais ou en Français selon ce que tu veux.
Je suppose que au départ de Paris cela doit être pareil, mais cela je ne lee sais pas
De toute façon même si il est en anglais comme à présent vous avez la traduction

patricia a écrit :Je suppose que au départ de Paris cela doit être pareil, mais cela je ne lee sais pas

Oui.
En tout cas avec Continental !

d'après mes souvenirs, avant de passer la douane à Newark, il y a des bacs avec ces fiches vertes dans toutes les langues ! Donc si tu en as une anglais dans l'avion, attends l'atterissage, et prends en une en français avant la douane ! ou juste vérifie si tu as bien répondu

pour faire suite à Patricia, en partant de Paris avec American Airlines, ils te proposent l'anglais ou le français

A Paris juste avant d'embarquer ils donnent déjà des exemplaires dans la langue de ton choix. Et ensuite, dans l'avion on peut toujours en redemander si jamais on a fait des bêtises !!!

Au départ de Paris sur un vol Delta j'ai eu un formulaire en anglais ( d'ailleurs aucun membre d'équipage ne parlait français )
Ce que je n'aime pas dans ce formulaire c'est qu'on hésite toujours a ecrire AU DESSUS ou EN DESSOUS des cases
Cela m'a valu d'ailleurs de tout recommencer sous les yeux de monsieur immigration

clapton a écrit : Ce que je n'aime pas dans ce formulaire c'est qu'on hésite toujours a ecrire AU DESSUS ou EN DESSOUS des cases
Cela m'a valu d'ailleurs de tout recommencer sous les yeux de monsieur immigration

C'est exactement ce qui nous est arrivé !! On a utilisé je sais pas combien d'imprimés, les hôtesses n'en revenaient pas !!!

Que ceux qui ne se sont jamais trompé de ligne sur ce formulaire lèvent le doigt.
Moi ça m'est arrivé plus d'une fois .

et faut écrire au dessu nom ? enfin en dessou de la question ?

La ligne à remplir est située sous la question. En général, on se plante sur la date de naissance .

patricia a écrit :

silviu a écrit :Je ne veux pas ruiner tes espoirs mais les trois fois où je suis allé aux USA le formulaire était en anglais...

Silviu

Cela dépend des vols.
Si tu pars de Londres tu ne l'auras pas en français.
Mais en partant de Bruxelles avec américan arilines,
ils te le donnent en Anglais ou en Français selon ce que tu veux.
Je suppose que au départ de Paris cela doit être pareil, mais cela je ne lee sais pas
De toute façon même si il est en anglais comme à présent vous avez la traduction

merciiiii beaucoup!!!! la ca me rassure!!!! lol

Elo a écrit :d'après mes souvenirs, avant de passer la douane à Newark, il y a des bacs avec ces fiches vertes dans toutes les langues ! Donc si tu en as une anglais dans l'avion, attends l'atterissage, et prends en une en français avant la douane ! ou juste vérifie si tu as bien répondu

merci pour pour l'info!!!!

Gisèle a écrit :

clapton a écrit : Ce que je n'aime pas dans ce formulaire c'est qu'on hésite toujours a ecrire AU DESSUS ou EN DESSOUS des cases
Cela m'a valu d'ailleurs de tout recommencer sous les yeux de monsieur immigration

C'est exactement ce qui nous est arrivé !! On a utilisé je sais pas combien d'imprimés, les hôtesses n'en revenaient pas !!!

loool bah tent que c'est gratos de refaire les formulaires y a pas de probleme! loool

guy66 a écrit :En général, on se plante sur la date de naissance .

je confirme

Si tout le monde se plante, soit tout le monde est bête, soit le formulaire est mal fait

silviu a écrit :

guy66 a écrit :En général, on se plante sur la date de naissance .

je confirme

Si tout le monde se plante, soit tout le monde est bête, soit le formulaire est mal fait

J'opte pour la deuxième option
Ce n'est pas pour rien que j'ai placé ce formulaire sur le forum