Aide DV-Lottery 2017

Comment obtenir un visa, la green card, trouver un emploi, un logement... pour quelques mois ou pour la vie !

Modérateurs : patricia, Didier

Babou92
Messages : 28
Inscription : 08 nov. 2010, 20:50

Aide DV-Lottery 2017

Message par Babou92 »

Bonjour tout le monde,

J'ai besoin d'une petite aide pour remplir le formulaire de la DV Lottery au niveau de la question "Highest level of education you have achieved, as of today".

J'ai un bachelier belge : études supérieures de 3 ans après les études secondaires (après le bac en France). J'ai donc un diplôme qui correspond à un bac+3 en France mais que je n'ai pas fait à l'université mais dans ce qu'on appelle en Belgique une Haute école (qui correspond au collège chez vous? je pense).

Si une bonne âme pouvait m'aider :-) Je m'emmêle les pinceaux entre Vocational school, Some university courses, University degree et Some graduate-level courses...

Merci beaucoup !
Nounours
Messages : 822
Inscription : 15 juil. 2013, 19:18

Message par Nounours »

Je n'ai pas la réponse, mais en France le collège, c'est avant le bac.
Babou92
Messages : 28
Inscription : 08 nov. 2010, 20:50

Message par Babou92 »

D'accord merci, mais si quelqu'un pouvait répondre à ma question principale ce serait super ! Merci !
Gasolin
Messages : 196
Inscription : 16 mars 2013, 15:45

Message par Gasolin »

C'est assez difficile pour nous de savoir ce qu'il faut dire, les équivalences ne sont pas si simples. Et nous ne connaissons rien de l'éducation supérieure belge.

Cela dit, j'ai trouvé un site et donc j'ai testé un peu ce que ça valait:
http://www.wes.org/evaluations/preliminary.asp

J'ai mis des infos basiques et ces informations:

Country of education: Belgium
Name of degree/diploma: Graduat
Major in English: Electronics (je ne sais pas ce que tu as fait)
Years of study: 3


Ensuite tu cherches une institution et j'ai choisi:
Haute Ecole De La Province De Liege Rennequin Sualem

Car j'ai vu qu'ils faisaient de l'électronique.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Hautes_éc ... s-Capitale

Cela te donne le texte suivant:

Credential 1
Country of Education: Belgium
Name of Degree: Graduat
Name of Institution: Haute Ecole De La Province De Liege Rennequin Sualem
Equivalency in U.S.: Bachelor's degree


Donc j'imagine que si tu mets tes informations, tu auras une première équivalence sur ton diplôme.

Bon courage !
Babou92
Messages : 28
Inscription : 08 nov. 2010, 20:50

Message par Babou92 »

Merci Gasolin pour ton aide et le temps que tu as passé pour ta réponse.

Ayant donc un bachelor's degree, je dois cocher la case "University degree" c'est exact?

Merci!
Nounours
Messages : 822
Inscription : 15 juil. 2013, 19:18

Message par Nounours »

Tu as fait quel genre d'études ?
Je me demande si ce qui n'est pas le plus proches de nos graduats (supérieur type court non universitaire) n'est pas la "vocational school".
Tu peux peut-être trouver des infos ici : http://www.studyrama.be/spip.php?article131
Babou92
Messages : 28
Inscription : 08 nov. 2010, 20:50

Message par Babou92 »

J'ai un bachelier en droit.

Pour moi, la vocational school correspond chez nous à un apprentissage (donc de niveau secondaire voire 7ème année) et donc à l'enseignement secondaire professionnel.

Et en regardant l'adresse internet dont tu parles, nos bachelier belges correspondent aux études undergraduate des universités américaines et donc bien à un Bachelor's degree.
Nounours
Messages : 822
Inscription : 15 juil. 2013, 19:18

Message par Nounours »

Oui, effectivement, en droit, ce n'est pas vraiment ça (c'est pour ça que je demandais, ça semble être des études plus "professionnelles").
Donc Bachelor's degree semble bien être ce qui s'en approche le plus.
Babou92
Messages : 28
Inscription : 08 nov. 2010, 20:50

Message par Babou92 »

Merci à tous pour votre aide :-)
Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message