Phrases utiles en anglais pour notre séjour à New York

[milk003]

Hello... Depuis peu je "revise" avec une appli appellée Duolingo!
Sympa pour apprendre ou se souvenir de certaines expressions. C'est vraiment bien fait... Si vous avez un smartphone, tentez...

Je vais essayer de suite...

[milk003]

Moi je vais prévoir, smart phone et traducteur...
Et prier

Je ne suis pas croyant ... donc je vais juste me rabattre sur mon smartphone :p

PS: Désolé pour les 4 réponses mais je n'ai pas trouvé le ''CITE MULTIPLE''

[selena]

Je suis très très dubitatif vis à vis de ces guides de "conversation"... Car le problème n'est pas de poser la question mais de comprendre la réponse !

C'est bien beau de lire "At what time is the next shuttle for JKF and where I can take it ?" si vous n'arrivez pas à comprendre "Yeah dude, you gonna hop off this fucking truck down the road right there at noon, but hurry up man cause you gonna miss it"

Oui je suis d'accord avec ton raisonnement... mais je pense qu'il plus facile de le comprendre que de le parler !!! Enfin c'est mon avis

Complètement d'accord Didier !!
Perso, moi je trouve au contraire, qu'il est plus facile de se faire comprendre avec un niveau d’anglais très basique que de comprenre les réponses...

[milk003]

Et bien nous voila de retour! Et franchement, la langue n'est vraiment pas une barrière...

Les New-Yorkais sont vraiment des gens très sympa, nous n'avons éprouvé aucune difficulté a nous faire comprendre malgré notre Anglais plus que moyens voir très très mauvais!

Beaucoup de crainte pour rien!!!

[selena]

Et bien c’est super !!!

[milk003]

Oui franchement! J'étais hyper stressé avant le départ... et au final, un voyage super agréable!

Pour la petite anecdote, je me suis rendu dans l'espace Apple de ''Grand Central" pour poser une question... et la dame qui m'a reçu a été vraiment très charmante. Afin de me répondre au mieux, nous avons tout fait via son Iphone 6+ (il faut être précis ) et une application de traduction. Et j'ai eu la réponse a ma question et avec précision!

Franchement j'ai trouvé cela super géniale... elle n'était pas obligée mais elle a fait l'effort pour me contenter!!! C'est pas chez nous que cela fonctionnerais comme cela!

[momo-ny]

Oui franchement! J'étais hyper stressé avant le départ... et au final, un voyage super agréable!

Pour la petite anecdote, je me suis rendu dans l'espace Apple de ''Grand Central" pour poser une question... et la dame qui m'a reçu a été vraiment très charmante. Afin de me répondre au mieux, nous avons tout fait via son Iphone 6+ (il faut être précis ) et une application de traduction. Et j'ai eu la réponse a ma question et avec précision!

Franchement j'ai trouvé cela super géniale... elle n'était pas obligée mais elle a fait l'effort pour me contenter!!! C'est pas chez nous que cela fonctionnerais comme cela!

+1 pour l'anecdote du traducteur, l'été dernier un petit soucie de chambre à mon hôtel et du coup heureusement que le mec à l’accueille es aller sur un traducteur du coup on a pus ce comprend

[Ade300712]

Nous aussi nous craignons de partir là bas par rapport a la langue... je dis quelques mots, quelques phrases mais pas assez pour me faire bien comprendre ou bien comprendre les autres...

Votre traducteur c'était sur votre smartphone?? il ne faut pas internet pour acceder aux applications sur les téléphones??
ou existe-t-il des traducteurs dans le commerce que l'on peut acheter??

[milk003]

Franchement tu peux partir l'esprit tranquille... même sans traducteur sur smartphone tu vas te faire comprendre!!!!

Moi perso, je comprend un peu l'Anglais... mais je suis incapable de faire une phrase... oui je sais, cela peut parraitre un peu bizarre mais pourtant c'est le cas!!!

Et la bas, tout c'est bien passé!!!! NO STRESS!!!!

[louysez]

La seule phrase qui compte c'est "excuse me". Tout ce qui vient après sera pardonne ..