Le MIT Museum à Cambridge. Des hologrammes, des robots, et d'autres choses plus compliquées pour les adultes. Ça m'a paru intéressant pour tous les âges.
Gratuit le dimanche de 10h à midi !
Le children Museum. Je n'y suis pas allée, mais il parait que c'est un must.
La balade en Duck : véhicule amphibie (engins de débarquement de la 2e guerre mondiale), environ 50 mn de découverte de la ville comme dans un bus, et une demi-heure sur l'eau de la Charles River. (il existe un autre circuit un peu plus court et différent) Les enfants adorent le passage de la route à l'eau; Et ils peuvent conduire un bref moment sur l'eau, avec une médaille en souvenir.
Plus modeste mais très kitsch, la promenade en bâteau-cygne sur le plan d'eau des common ou du jardin public, je ne sais plus (ils sont mitoyens). Et ne pas oublier d'aller voir les statues des canards dans le-dit jardin.
Il y a aussi des statues de grenouilles un peu plus vers Park Street.
L'été, il doit y avoir aussi une promenade en gondole à partir de l'Esplanade.
Le Top of the Hub, sommet de la tour Prudential.
Moins spectaculaire que New-York bien sûr, mais intéressant pour voir la situation de Boston. Et surtout très agréable. Ça se présente comme une "couronne" carrée autour du bâtiment (tout intérieur) on peut tourner à l'infini, les enfants peuvent courir d'un côté à l'autre sans danger, c'est large, les fenêtres sont à leur hauteur. Et petits plus :
Il y a des audio-guides en français (je n'en ai pas vu beaucoup en Amérique) on peut faire le parcours dans le sens qu'on veut, même en désordre, à son rythme, c'est bien agréable.
Et des points d'expo sur la situation des 1ers immigrants, très intéressants même pour les enfants. (le puzzle qui servait de test, des bagages, etc ..)
Le New England Aquarium, qui est situé sur le WaterFront, intéressant d'y aller. Si vous n'avez pas le temps d'y entrer, on peut de l'extérieur voir un bassin de phoques, c'est sympa.
De là partent plusieurs possibilités de balade en bateau.
Si vous restez plus longtemps : Harvard Yard, le coeur de l'université : toute une zone uniquement piétonne, verte et arborée, ou laisser les enfants courir et jouer sans risque, entre des bâtiment superbes.
de là vous pouvez aller au jardin public qui est de l'autre côté des common. Jeux d'enfants très originaux qu'on vient parait-il visiter de très loin.
Vos garçons sont sans doute un peu grands, mais s'il fait chaud, ces jeux avec beaucoup d'eau devraient les intéresser quand même. (maillot de bain conseillé !)
Le freedom trail peut aussi les intéresser, moins par le contenu que par le jeu qui consiste à suivre la ligne rouge dans les rues. (et vous verrez l'essentiel de Boston en les suivant !)
J'espère que vous trouverez quelques idées là-dedans
; c'est dommage de ne pas se rendre sur une plage la-bas 
aaargh, comment vais-je survivre